Hello, May :D

Neon yellow

I'm comming home:)

If you have written me off, you must change your mind:) I have not resigned of blog-writing:) I simply needed a month's break to manage with new duties. Sorry that it took so long... It is good to be here again:D

Jeśli spisaliście mnie już na straty, to zmieńcie zdanie:) Wcale nie zrezygnowałam z prowadzenia bloga:) Po prostu potrzebowałam miesiąca przerwy na ogarnięcie nowych obowiązków. Przepraszam, że tak długo to trwało… Dobrze jest być tu z powrotem:D

Karlie Kloss Vogue Korea March 2012

The latest Vogue cover was one more thing that I simply had to draw. What do you think?:) x

Najnowsza okładka Vogue to kolejna z rzeczy, które po prostu musiałam narysować. Co myślicie?:) x

There is it already!

The Flara website that I mentioned about at the beginning of January is already working:) It has not been prepared in 100% yet because the „shop” link does not work but I will fix it with time. In the meantime I will be grateful for any feedback:) What do you think about the final effect? xx

Strona internetowa Flary, o której wspominałam na początku stycznia, już jest:) Co prawda nie jest jeszcze dopracowana w 100%, bo nie działa link do „sklepu”, ale z czasem to naprawię. Tymczasem będę wdzięczna za wszelki feedback:) Co myślicie o końcowym efekcie? xx

The first birthday

Today is the first anniversary of my blog-writing. Do you believe? I don’t:)

Thank you all for precious comments and support. They allowed me to strongly believe that it is worthwhile to fulfill the dreams, xx

Dziś mija okrągły rok odkąd prowadzę bloga. Dajecie wiarę? Bo ja nie:)

Dziękuję Wam wszystkim za cenne komentarze i wsparcie. Dzięki temu mocno wierzę, że warto podążać za marzeniami, xx

Valentine's Day:)

Happy Valentine’s Day!

I wish you to spend this wonderful day with an exceptional person. And if not, you should remember that tomorrow is Singles Awareness Day. Did you know about it? This celebration originates from Italy and falls on 15 February, that is the Day of Saint Faustin, patron saint of lonely and single people. So, my dear – whatever the situation is – I wish you simply a happy celebration:)

Szczęśliwych Walentynek!

Życzę Wam, żebyście spędzili cudowny dzień z wyjątkową osobą. A jeśli akurat złoży się inaczej, warto pamiętać, że jutro jest Dzień Singla. Wiedzieliście o tym? Podobno święto to pochodzi z Włoch i przypada na 15 lutego, czyli dzień św. Faustyna, patrona osób samotnych i singli. Także moi drodzy – jakby nie było - po prostu wesołych świąt:)

Not only vintage

Welcome my dear,

How was your weekend? I hope that it was nice and passed not as quickly as mine:) Last time I promised to include new drawings concerning Tuula Vintage… This blog was established less than one year ago by Jessica Stein, and today it has 60 thousand fans on Facebook.

I am not surprised at all. From the very beginning it was doomed to success with stylizations and picture as in Vogue:) Anyway, you should see it here. It is really worthwhile:) Kisses 

Witajcie Kochani,

Jak Wam minął weekend? Mam nadzieję, że sympatycznie i nie tak szybko jak mi:) Ostatnim razem obiecałam zamieścić nowe rysunki dotyczące Tuula Vintage… Ten blog został założony niecały rok temu przez Jessicę Stein, a dziś ma już 60 tys. fanów na Facebooku. W ogóle mnie to nie dziwi. Z takimi stylizacjami i zdjęciami ala sesje z Vogue, od początku skazany był na sukces:)  Zresztą przekonajcie się sami zaglądając tutaj. Naprawdę warto:)

Perfect day

I like such days:) Free from duties, the ones that I may spend entirely on drawing, listening to MP3 and blissful idleness.

Today the first drawing from the series devoted to amazing Tuula Vintage blog. Next week the subsequent ones. Stay warm :), xx

Takie dni lubię:) Wolne od obowiązków, które w całości mogę spędzić na szkicowaniu, słuchaniu MP3 i błogim nicnierobieniu.

Dziś pierwszy obrazek z serii poświęconej niesamowitemu blogowi Tuula Vintage. Kolejne w przyszłym tygodniu. Trzymajcie się ciepło :), xx